我在江畔, 静静地踱着步。 看着天边飘飞的白云, 望着舟子往返的摆渡。
我见王师, 齐整地走出郢都的城门。 一如那飞鸟, 永远迷失在无际的阴云。
多少旧事, 从我的心中流逝。 就像席间的梦呓, 世人都道我已狂痴。
江水奔突, 恰似心中的企盼: 若要沆瀣一气, 又何必苟延残喘!
满目疮痍, 就让这怒涛把我带走! 让我的声名、悲怆和梦, 永远留在这荒凉的江畔。